Corriente Córdoba, F. (2013):

zircão: no cabe controversia en su étimo inmediato, áa. zarqún < cl. zarqūn < np. zargun “de color dorado”, ya que el fr. jargon es una piedra distinta, etimológicamente equivalente del pt. jagonça, q.v.