القصيل / Alcacel

Diccionario de Autoridades - Tomo I (1726)

ALCACEL, O ALCACER. s. m. De uno y otro modo se halla escrito; pero es mas usado Alcacer. Es la miés de todo género de grano, quando está verde, y vá creciendo, antes que acábe de secarse y granar; pero con mas propriedad se dice de la cebáda, mientras está la caña tierna, y tiene el grano de la espíga por cuajar, que entonces sirve para purgar y engordar caballos y mulas. Voz Arabe de Casele, Casél, ò Cacíl, que segun el P. Alcalá, y Juan Lopez de Velasco, citados por Covarr. significan no dexar crecer, ni llegar à madurar: y añadido el artículo Al, y con pequeña corrupción se dixo Alcacél, ò Alcacér. Lat. Hordeum adhuc in herba vel viride. Farrago hordeacea. GONG. Rom. burl. 1.

Entre ciertos alcacéles

una sarta se halló

destas orientales perlas

el machuelo de un Doctór.

MORET. Com. La misma conciencia acusa, Jorn. 1.

Ahóra echo de vér

en vuessa maldád Laureta,

que à mas de ser alcahueta

os retoza el alcacér.

Yá está duro el alcacér para zampóñas. Refr. que explíca, que el adulto ò envejecído no está dispuesto para ser corregido, ò enseñádo. Y tambien significa que passada la sazón y oportunidád de los negócios, es dificultoso dirigirlos despues al fin que se desea: como el alcacér, que una vez endurecído, ò seco, no está tratable para que los muchachos de sus cañas hagan zampóñas ò flautillas. Lat.

Durior, ut credo, facta est jam cera sigillo.

CERV. Quix. tom. 2. cap. 73. Pues en verdád que está yá duro el alcacér para zampoñas.