Corriente Córdoba, F. (2019):
zambor(r)otudo: parece una voz hibridada con sufijación rom., basada en el ár. and. *zamrúk < zammár < ár.cl. zammār «flautista», (227) en cuyo final se ha metanalizado el sufijo peyorativo rom. {+Ó/ÚK}, sustituido luego por {+ÓTE} y rematado con {+ÚDO}.
227. Documentado por el célebre poeta de la Alhambra cuyos antepasados, sin embargo, habrían disimulado su nombre hasta dar en Ibn Zamrak, para evitar las connotaciones negativas de la profesión de músico en los medios malequitas. Cf. también el aragonesismo mazarugo «tonto» y tal vez, por metonimia, el and. zamborina y gl. zamburiña «cierto molusco» y and. zamburino «calabaza grande con poca pulpa».