Eguílaz y Yanguas (1886):
AZAFAMA azafema, adaçama, adasema port. De الزحمة az-záhma, «presura» en R. Martín, «presse, foule» en Marcel, r. زحم «comprimere.» Dozy.